переклади

Якість

ПАКЕТ “ЯКІСТЬ”quality

Назва пакету Якість сама говорить за його суть. Якщо Вам потрібен переклад складного тексту з максимальною точністю, цей пакет саме для Вас. Проте слід врахувати, що такий тип перекладу займає додатковий час, тому варто звертатися заздалегідь. За допомогою такого пакету найкраще виконувати складні проекти типу: інструкції різноманітного обладнання; клінічні дослідження; статті вузькогалузевого направлення, або ж будь-яка інша документація, де в пріоритеті стоїть висока якість роботи. Також цей тип перекладу годиться для перекладу книг, які готують до публікації іншою мовою.

Цей процес перекладу складається з наступних кроків:
- переклад професійним перекладачем;
- вичитка коректором на типові помилки;
- вичитка редактором.

Нижче подано таблицю порівняння всіх пакетів.


ПОРІВНЯННЯ ПАКЕТІВ

 

Властивості VS Пакети ПРОСТИЙ СТАНДАРТ ЯКІСТЬ
• Якість Перекладач+Машинна вичитка Перекладач+Коректор Перекладач+Коректор+Редактор
• Термін виконання «На завтра» до 5 сторінок Завтра/післязавтра (залежно від об’єму) 3-4 доби (залежно від об’єму)
• Ціни Англійська, польська,
німецька – 50 грн

Італійська, іспанська, французька – 80 грн

Грецька, болгарська,
словацька – 100грн

Чеська, хорватська,
сербська – 90 грн

Арабська, португальська,
румунська, турецька – 160 грн

Китайська, литовська,
фарсі, данська,
японська – 180 грн

Англійська, польська,
німецька – 85 грн

Італійська, іспанська, французька – 125 грн

Болгарська,
словацька – 135грн

Чеська 130 грн

Арабська, португальська,
турецька – 220 грн

Китайська,
японська – 260 грн

Англійська, польська,
німецька – 120 грн

Італійська, іспанська, французька – 180 грн

Болгарська,
словацька – 190 грн

Чеська 185 грн

Арабська, турецька – 325 грн

Китайська, японська – 375 грн

• Мови Будь-які Наведені вище у цінах Наведені вище у цінах

 



Back to Top